Les Asturies, nichées entre les montagnes majestueuses et l’océan Atlantique, sont une région souvent méconnue mais incroyablement riche en beauté naturelle, en culture et en traditions. Ici, chaque virage dévoile un paysage époustouflant, des villes charmantes et une gastronomie généreuse. Que vous soyez un amoureux de la nature, un passionné d’histoire ou un aventurier en quête de nouvelles expériences, les Asturies ont quelque chose à offrir à chacun. Rejoignez-nous pour explorer cette région fascinante et laissez-vous séduire par son charme authentique et sa chaleur accueillante.
1. Les asturies
Présentation rapide des Asturies
Les Asturies, nichées au nord de l’Espagne entre les montagnes et la mer Cantabrique, sont un véritable paradis pour les amoureux de la nature et de la culture. Cette région, encore préservée du tourisme de masse, offre des paysages époustouflants, une gastronomie riche et des traditions vivantes. Que vous soyez adepte de randonnées, passionné d’histoire ou simple amateur de bonnes choses, les Asturies ont de quoi vous séduire.
Pourquoi choisir les Asturies pour un voyage
Pourquoi choisir les Asturies pour votre prochaine escapade ? Tout simplement parce que cette région a tout pour plaire ! Imaginez des plages sauvages où les falaises se jettent dans l’océan, des villages pittoresques nichés dans les vallées verdoyantes, et des villes où se mêlent harmonieusement histoire et modernité. Sans oublier l’accueil chaleureux des Asturiens, toujours prêts à partager un verre de cidre et à vous faire découvrir les merveilles de leur terre natale. Les Asturies, c’est l’assurance d’un voyage authentique, loin des sentiers battus, où chaque jour réserve son lot de surprises et de découvertes.
2. La beauté naturelle des Asturies
Les paysages côtiers
Les Asturies sont bénies par une côte sauvage et accidentée, où les falaises abruptes rencontrent les vagues déchaînées de la mer Cantabrique. Parmi les joyaux de cette côte, citons les plages de la Playa del Silencio et de la Playa de Torimbia. La Playa del Silencio, avec ses eaux cristallines et ses formations rocheuses spectaculaires, est un véritable havre de paix. Quant à la Playa de Torimbia, elle est célèbre pour son sable fin et ses panoramas à couper le souffle. Les criques isolées et les petits ports de pêche ajoutent au charme de cette région côtière encore préservée.
Les montagnes et parcs naturels
Les Asturies ne se résument pas à leurs côtes magnifiques. Les montagnes majestueuses, comme les Picos de Europa, offrent des paysages à la fois grandioses et variés. Ce parc national, le premier d’Espagne, est un véritable paradis pour les randonneurs. Vous y trouverez des sommets escarpés, des gorges profondes et des prairies alpines. Le parc naturel de Somiedo est un autre trésor des Asturies, connu pour ses lacs glaciaires et ses ours bruns. Se promener dans ces parcs, c’est entrer en communion avec une nature sauvage et préservée.
Les plages emblématiques
Les plages des Asturies sont autant variées qu’emblématiques. La Playa de Rodiles, avec son large arc de sable doré, est idéale pour les familles et les amateurs de surf. La Playa de Gulpiyuri, unique en son genre, est une plage intérieure formée par l’effondrement d’une caverne. Située à quelques centaines de mètres de la côte, cette plage entourée de verdure semble tout droit sortie d’un conte de fées. Chacune de ces plages a son propre caractère et offre une expérience différente, mais toutes partagent une beauté naturelle exceptionnelle.
3. Les villes incontournables
Oviedo : la capitale culturelle
Oviedo, la capitale des Asturies, est une ville qui respire l’histoire et la culture. En vous promenant dans ses rues pavées, vous découvrirez des trésors architecturaux tels que la cathédrale San Salvador, un chef-d’œuvre de l’art gothique. Ne manquez pas de visiter le musée des Beaux-Arts des Asturies, qui abrite une impressionnante collection de peintures allant du Moyen Âge à nos jours. Oviedo est également connue pour ses statues disséminées dans toute la ville, rendant hommage à des personnages célèbres et à des figures locales. Le marché d’El Fontán, avec ses étals colorés et ses produits locaux, est le lieu idéal pour goûter à la vie quotidienne des Asturiens.
Gijón : une ville animée et vibrante
Gijón, située sur la côte, est une ville dynamique où la modernité côtoie l’histoire. Le quartier de Cimavilla, l’ancien quartier des pêcheurs, est un dédale de ruelles pittoresques où il fait bon flâner. La plage de San Lorenzo, avec sa longue promenade, est parfaite pour une balade en bord de mer. Gijón est également réputée pour ses événements culturels et ses festivals, notamment la Semaine Noire (Semana Negra), un festival littéraire et artistique. Le jardin botanique atlantique, avec ses multiples jardins thématiques, est une oasis de tranquillité au cœur de la ville.
Avilés : entre tradition et modernité
Avilés est une ville où le passé et le présent s’entrelacent harmonieusement. Le centre historique est un véritable bijou, avec ses rues pavées, ses arcades et ses bâtiments colorés. L’église de San Nicolás de Bari et le palais de Valdecarzana sont des exemples remarquables de l’architecture médiévale. Avilés abrite également le Centre Niemeyer, un complexe culturel moderne conçu par le célèbre architecte brésilien Oscar Niemeyer. Ce contraste entre le patrimoine ancien et les structures contemporaines confère à Avilés un charme unique et captivant.
4. La culture et les traditions
La culture asturienne
La culture des Asturies est profondément enracinée dans ses traditions et son histoire. Les Asturiens sont fiers de leur patrimoine, qu’ils célèbrent à travers la musique, la danse, et des coutumes séculaires. L’une des particularités de la culture asturienne est le maintien de la langue asturienne, encore parlée par une partie de la population et enseignée dans les écoles. Cette langue, issue du latin, reflète l’histoire riche et complexe de la région.
Les fêtes locales et festivals
Les Asturies sont célèbres pour leurs fêtes locales et festivals qui rythment l’année. L’une des plus importantes est la fête de la Santina, célébrée chaque 8 septembre en l’honneur de la Vierge de Covadonga, la patronne des Asturies. Les habitants se rassemblent pour des processions, des concerts et des feux d’artifice. Le festival de la sidra (cidre) à Nava est un autre événement incontournable, où les visiteurs peuvent déguster le cidre local tout en profitant de la musique traditionnelle et des danses folkloriques.
La musique et la danse traditionnelle
La musique asturienne est principalement caractérisée par l’utilisation de la gaita, une cornemuse locale, accompagnée par des tambours et des flûtes. Les chansons traditionnelles, souvent interprétées en asturien, racontent des histoires d’amour, de la vie rurale et de légendes locales. La danza prima est une danse circulaire traditionnelle qui se danse lors de nombreuses fêtes et rassemblements. Les costumes traditionnels, souvent richement décorés, ajoutent une touche de couleur et de festivité aux événements culturels.
5. La gastronomie asturienne
Plats typiques à goûter
La gastronomie des Asturies est un véritable festin pour les papilles, riche en saveurs et en traditions. Parmi les plats emblématiques, le fabada asturiana est incontournable. Ce ragoût copieux à base de haricots blancs, de chorizo, de boudin noir et de lard est un plat réconfortant idéal pour les journées fraîches. Les cachopos, de grandes escalopes de viande panées et farcies de jambon et de fromage, sont également très populaires. Ne manquez pas non plus de goûter le queso de Cabrales, un fromage bleu puissant et savoureux, souvent servi avec du cidre.
Les cidreries : une expérience unique
Les Asturies sont réputées pour leur cidre, et une visite dans une cidrerie locale est une expérience incontournable. Le cidre asturien, ou « sidra », est versé de manière spectaculaire : le serveur, tenant la bouteille en hauteur, fait couler le cidre dans un verre tenu à bout de bras, créant ainsi une mousse légère et augmentant l’arôme du cidre. Cette technique, appelée « escanciar », est un véritable art. Les cidreries sont des lieux conviviaux où l’on peut déguster ce breuvage accompagné de plats locaux dans une ambiance chaleureuse et animée.
« L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération ».
Les marchés locaux
Les marchés locaux des Asturies sont un véritable régal pour les sens. Le marché de la Plaza del Fontán à Oviedo est l’un des plus connus, offrant une variété de produits frais et artisanaux. Fromages, charcuteries, poissons, fruits et légumes de saison y sont proposés par des producteurs locaux. Flâner dans ces marchés, c’est non seulement une occasion de découvrir des produits typiques, mais aussi de rencontrer les habitants et de s’immerger dans la vie quotidienne asturienne. Chaque étal raconte une histoire, et chaque produit est une invitation à savourer la richesse gastronomique de la région.
6. Activités de plein air et aventure
Randonnée et trekking
Les Asturies sont un véritable paradis pour les amateurs de randonnée et de trekking. Les sentiers des Picos de Europa offrent des vues imprenables sur les montagnes escarpées et les vallées verdoyantes. Des itinéraires tels que la Ruta del Cares, qui suit le cours de la rivière Cares à travers des gorges spectaculaires, sont parmi les plus populaires. Pour les plus aventureux, l’ascension du Naranjo de Bulnes, l’un des sommets les plus emblématiques des Asturies, est une expérience inoubliable. Ces randonnées permettent de découvrir la diversité des paysages asturiens, entre montagnes, forêts et pâturages.
Sports nautiques
Les côtes des Asturies sont idéales pour pratiquer une variété de sports nautiques. Le surf est particulièrement populaire, notamment sur les plages de Gijón, Salinas et Tapia de Casariego. Ces spots offrent des vagues adaptées aussi bien aux débutants qu’aux surfeurs expérimentés. Le kayak de mer est une autre activité prisée, permettant d’explorer les criques et les falaises de la côte asturienne. Les rivières de la région, comme le Sella, sont parfaites pour le rafting et le canoë, avec des parcours adaptés à tous les niveaux.
Cyclisme et VTT
Les Asturies offrent des pistes de cyclisme et de VTT pour tous les niveaux, des débutants aux cyclistes chevronnés. Les routes de montagne et les chemins forestiers sont parfaits pour des sorties en pleine nature. La Senda del Oso, un ancien tracé de chemin de fer transformé en piste cyclable, est l’un des parcours les plus appréciés. Ce sentier traverse des paysages variés, passant par des tunnels, des ponts et des forêts, et offre la possibilité de rencontrer des ours bruns dans un enclos naturel. Le cyclotourisme est également une excellente manière de découvrir les villages pittoresques et les paysages ruraux des Asturies.
7. Le patrimoine historique
Les sites préromans
Les Asturies possèdent un riche patrimoine préroman, unique en Espagne. Les églises préromanes, construites entre le IXe et le Xe siècle, témoignent de l’époque où le royaume des Asturies était le refuge de la chrétienté en Espagne. Parmi les sites les plus remarquables, on trouve l’église de Santa María del Naranco, perchée sur une colline surplombant Oviedo. Ce bâtiment, à l’origine un palais, est un chef-d’œuvre de l’architecture préromane. L’église de San Miguel de Lillo, également située à Oviedo, est un autre exemple magnifique de ce style architectural, avec ses murs en pierre et ses fresques anciennes.
Les châteaux et monuments historiques
Les Asturies abritent de nombreux châteaux et monuments historiques qui racontent l’histoire tumultueuse de la région. Le château de Salas, avec ses tours imposantes et ses murs épais, est un exemple parfait de l’architecture médiévale. Ce château, qui abrite aujourd’hui un musée, offre une plongée fascinante dans le passé. La forteresse de Valdés-Salas, située dans le village de Salas, est un autre site à ne pas manquer, avec ses remparts et son donjon qui dominent la vallée environnante.
Les musées à visiter
Pour les amateurs de culture, les Asturies offrent une variété de musées qui valent le détour. Le musée des Beaux-Arts des Asturies à Oviedo présente une collection impressionnante d’art espagnol, allant du Moyen Âge à l’époque contemporaine. Le musée ethnographique de Grandas de Salime est idéal pour découvrir la vie rurale traditionnelle des Asturies, avec ses expositions sur les métiers anciens, les costumes et les traditions locales. Le centre Niemeyer à Avilés, avec son architecture futuriste, est dédié à l’art contemporain et propose des expositions, des concerts et des spectacles tout au long de l’année.
8. Conseils pratiques pour les voyageurs
Meilleure période pour visiter
Les Asturies peuvent être visitées tout au long de l’année, mais la meilleure période dépend de ce que vous souhaitez faire. Pour profiter des activités de plein air et des plages, les mois de juin à septembre sont idéaux grâce à leur climat doux et ensoleillé. Si vous préférez les randonnées en montagne et les activités de plein air sans trop de chaleur, le printemps (avril à juin) et l’automne (septembre à octobre) offrent des conditions parfaites avec des paysages magnifiquement colorés. En hiver, bien que les températures soient plus fraîches, les montagnes enneigées offrent des opportunités pour les sports d’hiver et des paysages spectaculaires.
Comment se déplacer dans la région
Les Asturies disposent d’un bon réseau de transports, facilitant les déplacements à travers la région. La voiture est probablement le moyen le plus pratique pour explorer librement, surtout les zones rurales et montagneuses. Des agences de location de voitures sont disponibles dans les principales villes et à l’aéroport d’Oviedo. Les trains et les bus sont également une option fiable, avec des liaisons régulières entre les principales villes comme Oviedo, Gijón et Avilés. Pour les trajets plus courts en ville, les taxis et les services de covoiturage sont facilement accessibles.
Hébergements recommandés
Les Asturies offrent une large gamme d’hébergements pour tous les budgets et préférences. Vous trouverez des hôtels de charme dans les centres historiques d’Oviedo et de Gijón, offrant confort et proximité avec les attractions principales. Pour une expérience plus authentique, optez pour une casa rural, une maison d’hôtes située en milieu rural, parfaite pour se détendre et profiter de la nature environnante. Les auberges de jeunesse et les campings sont des options économiques et conviviales pour les voyageurs en quête d’aventure. Enfin, les paradores, des hôtels installés dans des bâtiments historiques comme des châteaux ou des monastères, offrent une expérience unique et luxueuse.
9. Conclusion
Les Asturies, avec leur mélange unique de paysages à couper le souffle, de riches traditions culturelles et d’une gastronomie savoureuse, sont une destination de choix pour les voyageurs en quête d’authenticité. Que vous soyez attiré par les montagnes majestueuses des Picos de Europa, les plages idylliques de la côte cantabrique, ou les villes historiques comme Oviedo et Gijón, chaque coin des Asturies réserve des surprises et des découvertes fascinantes.
La région offre une multitude d’activités, allant de la randonnée et des sports nautiques à la dégustation de cidre dans les cidreries locales. Les Asturies sont aussi une terre de traditions, où les fêtes locales et la musique traditionnelle font partie intégrante de la vie quotidienne.
En visitant les Asturies, vous ne découvrirez pas seulement des paysages magnifiques, mais vous vous immergerez également dans une culture riche et vivante, portée par des habitants fiers de leur héritage et accueillants. Les Asturies sont une invitation à ralentir, à profiter de la beauté de la nature et à vivre des expériences authentiques loin des sentiers battus.
Alors, préparez vos valises et partez à la découverte des Asturies, cette perle cachée du nord de l’Espagne qui ne manquera pas de vous émerveiller et de vous laisser des souvenirs inoubliables.
Ping : Voyage pétillant : À la découverte des cidres du Monde